ヘブル人への手紙 2:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ いったい、神は、わたしたちがここで語っているきたるべき世界を、御使たちに服従させることは、なさらなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 私たちがいま話題にしている未来の世界は、天使が支配する世界ではない。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ いったい、神は、わたしたちがここで語っているきたるべき世界を、御使たちに服従させることは、なさらなかった。

リビングバイブル

⁵ 私たちがいま話している未来の世界は、天使が支配する世界ではありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 神は、わたしたちが語っている来るべき世界を、天使たちに従わせるようなことはなさらなかったのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 神は新しくやって来る世界を天使たちの手に委ねることはしなかった。新しい世界とは、私たちがずっと話し続けていたその世界のことだ。

聖書 口語訳

⁵ いったい、神は、わたしたちがここで語っているきたるべき世界を、御使たちに服従させることは、なさらなかった。

ヘブル人への手紙 2:5 相互参照

マタイによる福音書 24:14

そしてこの御国の福音は、すべての民に対してあかしをするために、全世界に宣べ伝えられるであろう。そしてそれから最後が来るのである。

ヘブル人への手紙 13:14

この地上には、永遠の都はない。きたらんとする都こそ、わたしたちの求めているものである。

ヘブル人への手紙 6:5

また、神の良きみ言葉と、きたるべき世の力とを味わった者たちが、

ペテロの第二の手紙 3:13

しかし、わたしたちは、神の約束に従って、義の住む新しい天と新しい地とを待ち望んでいる。

ヨハネの黙示録 11:15

第七の御使が、ラッパを吹き鳴らした。すると、大きな声々が天に起って言った、 「この世の国は、 われらの主とそのキリストとの国となった。 主は世々限りなく支配なさるであろう」。